Cliché du monument érigé en 1882, surplombant la tombe de Marquette dans le Father Marquette Park de St-Ignace. Photographie de Chuck Carroll datant de septembre 2004, reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site smugmug.com, à la page suivante : http://chuckcarroll.smugmug.com/gallery/926320/6/42340318.

Cliché datant de 1940 du mémorial évoquant le lieu où a été ré-enterré Marquette à St-Ignace. Document d’archives du The Detroit News. Image puisée à même l’article de Vivian M. Baulch intitulé «The mystery of Pere Marquette’s final resting place». Illustration prise dans la section «Click for more photos» sur le site du The Detroit News Rearview Mirror, à l’adresse suivante : http://info.detnews.com/history/story/index.cfm?id=158&category=people.

Cliché d’un panneau explicatif ornant le parc dans lequel se trouve la tombe de Marquette ainsi que le monument érigé par la Ville de St-Ignace en 1882. Le texte apparaissant sur le panneau est en fait la traduction de l’inscription latine gravée sur le monument. Photographie de Chuck Carroll datant de septembre 2004, reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site smugmug.com, à la page suivante : http://chuckcarroll.smugmug.com/gallery/926320/6/42340321.

Cliché de l’entrée du Father Marquette Park de St-Ignace dans lequel se trouve la tombe du célèbre missionnaire. Photo prise par David Kessler le 2 octobre 2005 et reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site de Find A Grave, à la page suivante : http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=cr&GRid=671&CRid=640903&.

Cliché d’un panneau explicatif relatant l’établissement de la mission St-Ignace fondée par Marquette. Ce panneau orne le parc dans lequel se trouve la tombe de Marquette ainsi que le monument érigé par la Ville de St-Ignace en 1882. Photo prise par David Kessler le 2 octobre 2005 et reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site de Find A Grave, à la page suivante : http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=cr&GRid=671&CRid=640903&.

Cliché du Musuem of Ojibwa Culture faisant partie du site reconstituant la Mission St-Ignace (Michigan). Photographie de Chuck Carroll datant de septembre 2004, reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site smugmug.com, à la page suivante : http://chuckcarroll.smugmug.com/gallery/926320/6/42340331.

Cliché d’un tipi situé à proximité du Musuem of Ojibwa Culture faisant partie du site reconstituant la Mission St-Ignace (Michigan). Photographie de Chuck Carroll datant de septembre 2004, reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site smugmug.com, à la page suivante : http://chuckcarroll.smugmug.com/gallery/926320/6/42340329.

Cliché de la statue de Marquette située dans le Straits State Park de St-Ignace (Michigan). Photographie de Velvet Green Creations puisée dans la section «St. Ignace Straits Area» du site superiorsights.com / Superior Sights. The Upper Peninsula of Michigan, à la page suivante : http://www.superiorsights.com/picturegalleries/upgallery.html. Image reproduite avec l’autorisation de Gina Harman de Velvet Green Creations, tous droits réservés.

Cliché de la statue de Marquette située dans le Straits State Park de St-Ignace (Michigan). Photographie de Chuck Carroll datant de septembre 2004, reproduite avec son autorisation. Image puisée sur le site smugmug.com, à la page suivante : http://www.smugmug.com/gallery/926320/6/42340326.

Cliché du Father Marquette National Memorial de St-Ignace (Michigan). Image prise sur le site de Michigan.gov An Official State of Michigan Web Site, à la page suivante : http://www.michigan.gov/hal/0,1607,7-160-17447_18595_18603-53553--,00.html. Illustration reproduite avec l’autorisation du Michigan Historical Center, Department of History, Arts and Libraries, Lansing, Michigan, tous droits réservés.