Accueil - Présentation - Activités - Indices - Images - Liens - Bibliographie - Plan

Cartes Grande-Bretagne


London: a pilgrimage et London Labour and the London Poor ont pour cadre la ville de Londres. Dans cette section, vous aurez un aperçu, à l'aide de cartes, des quartiers représentés dans les illustrations contenues dans ces ouvrages.

London: a pilgrimage:
Les légendes accompagnant les illustrations contenues dans ce livre nous indiquent souvent le lieu représenté. Ces images tirées de ce ligne que vous voyez sur ce site représentent surtout le East End, alors que les images que je n'ai pas intégré à la banque de données représentent en majorité le West End. J'ai conservé les images montrant le East End, car c'était là qu'étaient situé les quartiers ouvriers à l'époque victorienne. La richesse se concentrait plutôt dans le West End.

Fonctionnement: Chaque endroit est accompagné d'une brève description. Pour y accéder, cliquez sur le carré bleu ou le nom de l'endroit (dans le cas de la Thames, du East End et du West End). Vous serez alors mené vers le lien expliquant ce que ce lieu a de particulier.

Pont de Londres Docks de Londres Billingsgate Market Westminster Abbey Bishopsgate Road Ludgate Hill St-James Park Covent Garden Thames Thames West End East End East End
Carte de la ville de Londres
Les quartiers de London: a pilgrimage
Courtoisie Library of Congress, C. Smith & Son. 1860.1 carte : hand col. ; 36 x 63 cm.
http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/D?gmd:1:./temp/~ammem_zboG::@@@mdb=gmd


Pour voir la version originale de cette carte, allez à l'adresse suivante:
http://memory.loc.gov/ammem/browse/ListSome.php?category=Maps Et entrez comme les mots Smith's new map of London dans le moteur de recherche.

Les endroits importants de London: a pilgrimage
Voici une brève description des lieux importants de ce livre. Lorsque c'est possible, chaque lieu est associé à une illustration tirée de London: a pilgrimage qui le représente.

-Pont de Londres
Pont dont la construction a débuté en 1176. Le Pont de Londres relie la rive nord et la rive sud de la ville. Jusqu'en 1750, il demeure le seul pont traversant la Thames. En 1831, l'ancienne structure est remplacée par du granit sous la direction de John Rennie. On le voit très bien sur l'illustration LP11.

-Docks de Londres
Dock est le terme anglais pour un quai. Voici la définition «Mot hollandais désignant le creux dans lequel repose un navire à marée basse. Il désigne d'abord les bassins de chargement et de déchargement des navires. Puis, plus tard, les hangars recevant (Glossaire Marine). Voir l'illustration LP17 et LP30.

-Billingsgate Market
C'était un marché en plein air situé près des docks. Voir l'illustration LP152.

-Westminster Abbey
Un chapitre lui est consacré dans London: a pilgrimage. Bâtie par le roi Édouard le confesseur en 1050, cette église fut une première fois détruite puis reconstruite en 1245 avec l'apparence qu'on lui connait aujourd'hui. C'est le lieu de couronnement des monarques d'Angleterre depuis 1066. C'est aussi le lieu de sépulture des rois et reines du pays ainsi que d'artistes tels Charles Dickens, Lord Byron, etc.

-Bishopsgate Street
Rue située dans le East End. Endroit où l'on vendait surtout des textiles. (http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=15082. Page maintenant introuvable). Voir l'illustration LP116.

-Ludgate Hill
Lieu de publication du premier journal créé dans la ville de Londres le Daily Courant, (1702). Voir l'illustration LP118.

- St-James Park
Parc ouvert au public dès 1829, il est situé sur le terrain du Palais St. James. John Nash est responsable de sa conception. Lieu fréquenté par la bourgeoisie britannique.

-Covent Garden
Marché créé en 1632 par Inigo Jones et situé en plein air. On y vendait des fruits, des légumes et des fleurs. C'est cet endroit que représente l'illustration LP154.

-West End
Partie situé à l'ouest de Londres. C'est là où les riches Londoniens avaient leur résidence.


-Thames
Élément important de la vie londonienne. Londres s'est d'abord développée autour de ce cours d'eau. Aussi, la Thames est une importante voie de transport de marchandises, donc de commerce. C'est aussi là qu'a lieu à chaque année la course d'aviron décrite dans London: a pilgrimage.

-East End
Partie est de la ville de Londres. C'est là que demeurait "l'autre moitié", démunie. Quartier situé près des usines et des chemins de fer. La très grande majorité des illustrations retenues pour London: a pilgrimage représentent cette partie de Londres.

 

Référence:
David A. Perdue(Page consultée le 15 mars 2005)Dickens London (en ligne) Adresse URL: http://www.fidnet.com/~dap1955/dickens/dickens_london_map.html


©Vicky Lapointe, 2004